{"id":828,"date":"2021-05-13T23:30:53","date_gmt":"2021-05-13T21:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/?page_id=828"},"modified":"2021-05-13T23:35:58","modified_gmt":"2021-05-13T21:35:58","slug":"stanislaw-czerniecki-xvii-w-przed-1716","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/biogramy\/stanislaw-czerniecki-xvii-w-przed-1716\/","title":{"rendered":"Stanis\u0142aw Czerniecki (XVII w. &#8211; przed 1716)"},"content":{"rendered":"\n<h2><strong>Cho\u0107 dysponujemy bardzo skromnymi informacjami na jego temat, ten dworzanin zas\u0142yn\u0105\u0142 jako zdolny \u017co\u0142nierz Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w, a tak\u017ce autor pierwszej zachowanej ksi\u0105\u017cki kucharskiej wydanej po polsku. Dzie\u0142o to cieszy\u0142o si\u0119 uznaniem a\u017c do XIX wieku.<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Niewiele mo\u017cemy powiedzie\u0107 o m\u0142odo\u015bci Stefana Czernieckiego, opr\u00f3cz tego, \u017ce najprawdopodobniej pochodzi\u0142 z rodziny mieszcza\u0144skiej ze Strzy\u017cowa ko\u0142o Krosna. Od 1645 lub 1646 roku by\u0142 kuchmistrzem wojewody krakowskiego Aleksandra Micha\u0142a Lubomirskiego (1614-1677), kt\u00f3ry swoj\u0105 rezydencj\u0119 mia\u0142 w Wi\u015bniczu. Od 1670 roku sprawowa\u0142 urz\u0105d sekretarza kr\u00f3lewskiego u kr\u00f3la Micha\u0142a Korybuta Wi\u015bniowieckiego (m\u00f3g\u0142 te\u017c by\u0107 to tylko tytu\u0142 honorowy).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W po\u0142owie XVII wieku bra\u0142 udzia\u0142 w walkach z Brandenburczykami, Szwedami (w czasie potopu walczy\u0142 pod rozkazami Jana Zamoyskiego), Moskalami, Kozakami i Tartarami, za co w 1676 roku zosta\u0142 nobilitowany na sejmie koronacyjnym Jana Sobieskiego.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Czerniecki w 1682 roku w Krakowie wyda\u0142 <em>Compendium Ferculorum albo Zebranie Potraw <\/em>&#8211; pierwsz\u0105 zachowan\u0105 polskoj\u0119zyczn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 kucharsk\u0105. W jej trzech rozdzia\u0142ach zawar\u0142 333 przepisy na potrawy mi\u0119sne (inne ni\u017c z ryb), rybne, mleczne oraz pasztety, torty i inne ciasta. Autor dzieli\u0142 si\u0119 przy tym sekretami organizacji uczt i r\u00f3\u017cnymi innymi przemy\u015bleniami. Publikacja nosi\u0142a dedykacj\u0119 dla Heleny Tekli Lubomirskiej, \u017cony Aleksandra Micha\u0142a. Zak\u0142ada si\u0119, \u017ce przynios\u0142a ona s\u0142aw\u0119 Czernieckiemu w Rzeczypospolitej. O popularno\u015bci tego dzie\u0142a \u015bwiadczy fakt, \u017ce do 1821 roku ukaza\u0142o si\u0119, pod r\u00f3\u017cnymi tytu\u0142ami, \u0142\u0105cznie ok. 20 jego wyda\u0144.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W 1683 roku koniuszy koronny J\u00f3zef Karol Lubomirski, syn Aleksandra Micha\u0142a, nada\u0142 w do\u017cywocie Czernieckiemu wie\u015b Po\u0142omi\u0119 ko\u0142o Nowego Wi\u015bnicza, kt\u00f3r\u0105 ten wcze\u015bniej dzier\u017cawi\u0142. W latach 1684-1685 dzier\u017cawi\u0142 te\u017c nale\u017c\u0105cy do kanclerza wielkiego koronnego Jana Wielopolskiego klucz ro\u017cnowski. W latach 80. XVII wieku by\u0142 r\u00f3wnie\u017c administratorem twierdzy w Ro\u017cnowie, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 jego g\u0142\u00f3wn\u0105 siedzib\u0105 i rezydencj\u0105. W 1689 roku kupi\u0142 wie\u015b Wol\u0119 Nieszkowsk\u0105 po\u0142o\u017con\u0105 niedaleko Nowego Wi\u015bnicza, kt\u00f3ra si\u0119 sta\u0142a gniazdem jego rodu. Uwie\u0144czeniem kariery Stanis\u0142awa by\u0142a nominacja na urz\u0105d podstolego \u017cytomierskiego w 1694 roku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W 1697 roku Czerniecki wyda\u0142 jeszcze niewielkiej obj\u0119to\u015bci dzie\u0142o o wspomnianym wojewodzie krakowskim pt. <em>Dw\u00f3r, wspania\u0142o\u015b\u0107, powaga i rz\u0105dy Ja\u015bnie O\u015bwieconego Ksi\u0105\u017c\u0119cia JM Pa\u0144stwa Rzymskiego <\/em>[&#8230;]<em> Stanis\u0142awa hrabi na Wi\u015bniczu i Jaros\u0142awiu Lubomirskiego. <\/em>Do publikacji do\u0142\u0105czana by\u0142a jeszcze inna praca kuchmistrza: <em>Opisanie aktu weselnego, kt\u00f3ry w \u0141a\u0144cucie roku 1661 18 Septembris Ja\u015bnie O\u015bwiecony Jerzy Sebastian Lubomirski <\/em>[&#8230;]<em> sprawowa\u0142 c\u00f3rce swojej <\/em>[&#8230;]<em> Konstancji<\/em>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nieznana jest data \u015bmierci Stanis\u0142awa Czernieckiego &#8211; przypuszcza si\u0119, \u017ce odszed\u0142 z tego \u015bwiata jako osoba starsza na pocz\u0105tku XVIII wieku, na pewno za\u015b przed 1716 rokiem. By\u0142 \u017conaty przynajmniej dwa razy. Z pierwszego ma\u0142\u017ce\u0144stwa z Ann\u0105 Ro\u017caneck\u0105 pozostawi\u0142 dzieci: Jana i Teres\u0119 Konstancj\u0119. Zapewne z tego zwi\u0105zku pochodzi\u0142a te\u017c inna c\u00f3rka kuchmistrza, Joanna. Przed 1683 rokiem Czerniecki o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Agnieszk\u0105 Bielsk\u0105, z kt\u00f3r\u0105 mia\u0142 c\u00f3rk\u0119 Ann\u0119 i syna Antoniego, kt\u00f3ry odziedziczy\u0142 po rodzicach Nieszkowsk\u0105 Wol\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W 2009 roku nak\u0142adem Muzeum Pa\u0142acu w Wilanowie ukaza\u0142a si\u0119 edycja <em>Compendium ferculorum<\/em> zawieraj\u0105ca \u2013 opr\u00f3cz opracowania tekstu \u2013 tak\u017ce obszerny wst\u0119p, \u017cyciorys Czernieckiego, s\u0142ownik termin\u00f3w kulinarnych oraz szczeg\u00f3\u0142owy indeks da\u0144 i produkt\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c przedmow\u0119 Stanis\u0142awa Lubomirskiego i ilustracje z epoki. Dzie\u0142o opracowali i wydali dr hab. Jaros\u0142aw Dumanowski i mgr Magdalena Spychaj.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul data-carousel-extra='{\"blog_id\":1,\"permalink\":\"https:\\\/\\\/laboratorium.al.uw.edu.pl\\\/bestiariusz\\\/biogramy\\\/stanislaw-czerniecki-xvii-w-przed-1716\\\/\"}' class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img data-attachment-id=\"831\" data-permalink=\"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/stanislaw-czerniecki-compendium-ferculorum-czyli-zebranie-potraw-szedlowie-jerzy-i-mikolaj-krakow-1682\/\" data-orig-file=\"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/stanislaw-czerniecki-compendium-ferculorum-czyli-zebranie-potraw-szedlowie-jerzy-i-mikolaj-krakow-1682..jpg\" data-orig-size=\"818,1024\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;22&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1245314502&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;818&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Stanislaw Czerniecki, Compendium Ferculorum, albo Zebranie Potraw, w Drukarni Ierzego y Miko\u0142aia Schedlow, Krak\u00f3w 1682akow-1682.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/stanislaw-czerniecki-compendium-ferculorum-czyli-zebranie-potraw-szedlowie-jerzy-i-mikolaj-krakow-1682..jpg\" data-large-file=\"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/stanislaw-czerniecki-compendium-ferculorum-czyli-zebranie-potraw-szedlowie-jerzy-i-mikolaj-krakow-1682..jpg\" loading=\"lazy\" width=\"818\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/stanislaw-czerniecki-compendium-ferculorum-czyli-zebranie-potraw-szedlowie-jerzy-i-mikolaj-krakow-1682..jpg?w=818\" alt=\"\" data-id=\"831\" class=\"wp-image-831\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Stanis\u0142aw Czerniecki, <em>Compendium Ferculorum, albo Zebranie Potraw<\/em>, w Drukarni Ierzego i Miko\u0142aja Schedlow, Krak\u00f3w 1682.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Bib<\/strong><strong>liografia:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Stanis\u0142aw Czerniecki, <em>Compendium Ferculorum albo Zebranie Potraw<\/em>, oprac. Jaros\u0142aw Dumanowski, Magdalena Spychaj, Muzeum Pa\u0142ac w Wilanowie, Warszawa 2009.<\/li><li>Jaros\u0142aw Dumanowski, <em>Stanis\u0142aw Czerniecki. Pierwszy kuchmistrz pierwszej Rzeczypospolitej<\/em>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.wilanow-palac.pl\/stanislaw_czerniecki_pierwszy_kuchmistrz_pierwszej_rzeczypospolitej.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.wilanow-palac.pl\/stanislaw_czerniecki_pierwszy_kuchmistrz_pierwszej_rzeczypospolitej.html<\/a> [dost\u0119p: 10.05.21].&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Autor:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mateusz B\u0119dkowski&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cho\u0107 dysponujemy bardzo skromnymi informacjami na jego temat, ten dworzanin zas\u0142yn\u0105\u0142 jako zdolny \u017co\u0142nierz Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w, a tak\u017ce autor pierwszej zachowanej ksi\u0105\u017cki kucharskiej wydanej po polsku. Dzie\u0142o to cieszy\u0142o si\u0119 uznaniem a\u017c do XIX wieku.&nbsp; Niewiele mo\u017cemy powiedzie\u0107 o m\u0142odo\u015bci Stefana Czernieckiego, opr\u00f3cz tego, \u017ce najprawdopodobniej pochodzi\u0142 z rodziny mieszcza\u0144skiej ze Strzy\u017cowa ko\u0142o Krosna&#8230;. <\/p>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/biogramy\/stanislaw-czerniecki-xvii-w-przed-1716\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":178586772,"featured_media":831,"parent":143,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","spay_email":"","_starter_page_template":""},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbCgRD-dm","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178586772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions\/835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorium.al.uw.edu.pl\/bestiariusz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}